Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français-Allemand /
  4. mouvement apparent

mouvement apparent

/muv.mɑ̃ a.pa.ʁɑ̃/
scheinbare Bewegung

Le mouvement apparent du Soleil est dû à la rotation de la Terre.

Die scheinbare Bewegung der Sonne ist auf die Rotation der Erde zurückzuführen.


technisch

Die scheinbare Bewegung eines Himmelskörpers, die durch die Bewegung des Beobachters oder die relative Position anderer Objekte verursacht wird, ohne dass sich der Körper selbst bewegt.

Les étoiles semblent se déplacer dans le ciel en raison du mouvement apparent causé par la rotation terrestre.

Die Sterne scheinen sich am Himmel zu bewegen, weil die scheinbare Bewegung durch die Erdrotation verursacht wird.

Der Begriff wird in der Astronomie verwendet, um die beobachtete Bewegung von Himmelskörpern zu beschreiben, die nicht auf ihre tatsächliche Bewegung zurückzuführen ist.

Kollokationen

mouvement apparent du Soleilscheinbare Bewegung der Sonnemouvement apparent des étoilesscheinbare Bewegung der Sterne

Synonyme

mouvement relatifdéplacement apparent

Antonyme

mouvement réelmouvement absolu

Verwandte Ausdrücke

mouvement réelRedewendung
tatsächliche Bewegung
parallaxeRedewendung
scheinbare Verschiebung eines Objekts aufgrund der Perspektive

Profi-Tipp

Verwendung in der Astronomie

Der Begriff 'mouvement apparent' wird verwendet, um die beobachtete Bewegung von Himmelskörpern zu beschreiben, die nicht auf ihre tatsächliche Bewegung zurückzuführen ist.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwenden Sie 'mouvement apparent' nur in technischen oder wissenschaftlichen Kontexten, insbesondere in der Astronomie.

Wortursprung

Abgeleitet von 'mouvement' (Bewegung) und 'apparent' (scheinbar), beschreibt der Begriff die beobachtete Bewegung eines Objekts, die nicht auf seine tatsächliche Bewegung zurückzuführen ist.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird hauptsächlich in der Astronomie und Astrophysik verwendet, um die beobachtete Bewegung von Himmelskörpern zu beschreiben, die durch die Bewegung des Beobachters oder die relative Position anderer Objekte verursacht wird.

Wortzerlegung

mouvement
Bewegung
root
+
apparent
scheinbar
root
Dictionnaire Français-Allemand
Browse more French→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.