Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français-Allemand /
  4. masque

masque

/mask/
maske

Elle portait un masque pour se protéger.

Sie trug eine Maske zum Schutz.


allgemein

Ein Gegenstand, der das Gesicht bedeckt, oft aus Stoff oder Papier, um sich zu schützen oder zu verstecken.

Les masques sont obligatoires dans les hôpitaux.

Masken sind in Krankenhäusern Pflicht.

Kann auch als Verkleidung oder Schutzausrüstung verwendet werden.

cosmetics

Eine dünne Schicht, die auf die Haut aufgetragen wird, um sie zu pflegen oder zu schmücken.

Elle applique un masque hydratant sur son visage.

Sie trägt eine feuchtigkeitsspendende Gesichtsmaske auf.

Oft aus natürlichen Inhaltsstoffen wie Ton oder Algen.

Kollokationen

masque chirurgicalchirurgische Maskemasque de protectionSchutzmaskemasque de beautéGesichtsmaske

Synonyme

couvre-visagecouvre-chefvoile

Antonyme

visage découvert

Verwandte Ausdrücke

porter un masqueRedewendung
eine Maske tragen
masque de carnavalRedewendung
Karnevalsmasken

Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

In vielen Ländern ist das Tragen von Masken in öffentlichen Verkehrsmitteln und Krankenhäusern üblich.

Goldene Regel

Schutzfunktion

Masken schützen vor Viren, Staub und anderen Partikeln.

Wortursprung

Vom lateinischen 'masca' (Gespenst, Larve), ursprünglich mit dem Übernatürlichen verbunden.

Verwendungshinweise

In der Medizin und im Alltag oft als Schutz vor Krankheiten verwendet. Im Theater als Verkleidung.

Wortzerlegung

masc-
verwandt mit 'Maske'
root
+
-que
Suffix, das auf Gegenstände hinweist
suffix
Dictionnaire Français-Allemand
Browse more French→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.