merci

/mɛʁsi/
danke

Je vous remercie beaucoup, merci!

Vielen Dank, danke!


informell

Dank auszudrücken, für etwas danken

Merci pour ton aide.

Danke für deine Hilfe.

Wird oft in informellen Kontexten verwendet, kann aber auch in formellen Situationen passieren.

Kollokationen

merci beaucoupvielen Dank

Profi-Tipp

Korrekter Einsatz

Merki, dass 'merci' immer dann verwendet wird, wenn man danken möchte, ähnlich wie 'danke' im Deutschen.

Wortursprung

Von lateinisch 'merces' (Lohn, Bezahlung), über altfranzösisch zu modernfranzösisch 'merci'

Verwendungshinweise

Ein sehr häufiges Wort im Französischen, um Dankbarkeit auszudrücken. Kann solo oder in Kombination ('merci beaucoup') verwendet werden.

Dictionnaire Français-Allemand