direct

/diʁɛkt/Lehnwort aus Englishdirect
direkt

Il a donné des instructions directes.

Er gab direkte Anweisungen.


formell

Ohne Umwege oder Zwischenstationen; unmittelbar.

Le directeur a pris une décision directe.

Der Direktor traf eine direkte Entscheidung.

Kann sich auf Kommunikation, Entscheidungen oder Handlungen beziehen.

Technologie
technisch

Unmittelbar oder ohne Vermittlung.

La connexion directe améliore les performances.

Die direkte Verbindung verbessert die Leistung.

Häufig in der Technik verwendet, z. B. bei Netzwerkverbindungen.

Kollokationen

communication directedirekte Kommunikationcontact directdirekter Kontaktaccès directdirekter Zugriff

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

'Direct' wird oft in formellen oder technischen Kontexten verwendet, aber auch in der Umgangssprache für klare Kommunikation.

Goldene Regel

Direkte Kommunikation

In der Geschäftskommunikation wird 'direct' oft verwendet, um Klarheit und Effizienz zu betonen.

Wortursprung

Vom lateinischen 'directus', was 'gerichtet' oder 'ausgerichtet' bedeutet.

Verwendungshinweise

In der Technik kann 'direct' auch als Adverb verwendet werden, z. B. 'accéder directement'.

Wortzerlegung

dir-
richtig, gerade
prefix
+
-ect
ausgerichtet
suffix
Dictionnaire Français-Allemand