comment ça va

/kɔ.mɑ̃ sa va/
wie geht's

Comment ça va aujourd'hui ?

Wie geht's heute?


informell

Eine informelle Frage, um nach dem Wohlbefinden oder der Stimmung einer Person zu fragen.

Comment ça va ? Je ne t'ai pas vu depuis longtemps.

Wie geht's? Ich habe dich lange nicht gesehen.

Diese Frage wird oft als Begrüßung oder zur Einleitung eines Gesprächs verwendet.

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Höflichkeit

In formellen Situationen kann man 'comment allez-vous' verwenden, um höflicher zu sein.

Goldene Regel

Kontext

Verwenden Sie 'comment ça va' in informellen Gesprächen, aber nicht in sehr formellen oder professionellen Situationen.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'comment' (wie) und 'ça va' (es geht) zusammen, was wörtlich 'wie es geht' bedeutet.

Verwendungshinweise

Diese Frage wird in informellen Kontexten verwendet, um nach dem Wohlbefinden zu fragen. Sie kann auch als Begrüßung oder zur Einleitung eines Gesprächs dienen.

Wortzerlegung

comment
wie
root
+
ça
es
root
+
va
geht
root
Dictionnaire Français-Allemand