Looking up...
collectivité
/kɔ.lɛk.ti.vi.te/
Gemeinschaft
La collectivité locale a organisé une réunion publique.
Die lokale Gemeinschaft hat eine öffentliche Versammlung organisiert.
formell
Eine Gruppe von Personen, die durch gemeinsame Interessen, Ziele oder eine gemeinsame Identität verbunden sind, wie eine Gemeinde, Stadt oder eine Organisation.
Les collectivités territoriales jouent un rôle important dans la gestion des services publics.
Die territorialen Gemeinschaften spielen eine wichtige Rolle bei der Verwaltung öffentlicher Dienstleistungen.
Der Begriff wird oft im politischen und administrativen Kontext verwendet.
Recht
technisch
Eine juristische Person, die Rechte und Pflichten hat, wie eine Vereinigung oder eine Körperschaft.
La collectivité peut être tenue responsable des dommages causés par ses actions.
Die Gemeinschaft kann für Schäden haftbar gemacht werden, die durch ihre Handlungen verursacht wurden.
In diesem Kontext bezieht sich der Begriff auf eine rechtliche Einheit.
Kollokationen
collectivité territorialeterritoriale Gemeinschaftcollectivité localelokale Gemeinschaft
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im politischen Kontext
In politischen Diskussionen bezieht sich 'collectivité' oft auf lokale oder regionale Gemeinschaften mit administrativen Befugnissen.
Goldene Regel
Rechtlicher Kontext
Im rechtlichen Kontext bezieht sich 'collectivité' auf eine juristische Person, die Rechte und Pflichten hat.
Wortursprung
Abgeleitet von dem lateinischen Wort 'collectivitas', was 'Gemeinschaft' oder 'Vereinigung' bedeutet.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird häufig in politischen, administrativen und rechtlichen Zusammenhängen verwendet, um Gruppen oder Organisationen zu beschreiben, die gemeinsame Interessen oder Ziele verfolgen.
Wortzerlegung
collectiv
Gemeinschaft
root-ité
Zustand oder Eigenschaft
suffixDictionnaire Français-Allemand