être inanimé

/ɛtʁ ɛ̃.na.ni.me/
unbelebter Gegenstand

Une table est un être inanimé.

Ein Tisch ist ein unbelebter Gegenstand.


formell

Ein Gegenstand oder Objekt, das nicht lebendig ist und keine Lebenszeichen zeigt.

Les pierres et les arbres sont des êtres inanimés.

Steine und Bäume sind unbelebte Gegenstände.

Der Begriff wird oft in wissenschaftlichen, philosophischen oder rechtlichen Kontexten verwendet.

Kollokationen

être inaniméunbelebter Gegenstandobjet inaniméunbelebtes Objekt

Verwandte Ausdrücke

être vivantRedewendung
lebender Organismus

Profi-Tipp

Kontext

Verwenden Sie 'être inanimé' in formellen oder wissenschaftlichen Kontexten, um klare Abgrenzungen zu machen.

Wortursprung

Abgeleitet von 'être' (Wesen) und 'inanimé' (unbelebt), wobei 'inanimé' aus dem Lateinischen 'inanimatus' (ohne Seele) stammt.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in der Biologie, Philosophie und im Recht verwendet, um nicht lebende Entitäten zu beschreiben.

Wortzerlegung

être
Wesen
root
+
inanimé
unbelebt
adjective
Dictionnaire Français-Allemand