quedarse
/keˈðaɾ.se/verb★중급
비격식체
어떤 장소나 상태에 머무르는 것
Quedarse en casa es mi plan para el fin de semana.
주말 계획은 집에서 머무는 거예요.
💡
주로 'quedarse'는 '머무르다'라는 의미로 사용되며, 'quedar'와 달리 반사 동사로 사용됩니다.
비격식체
어떤 상태나 조건에 남아 있는 것
Después del accidente, quedó cojo.
사고 이후에 다리가 불편해졌어요.
💡
이 의미에서는 'quedarse'가 '남아 있음' 또는 '남은 상태'를 나타냅니다.
콜로케이션
quedarse en casa집에 머무르다quedarse sin dinero돈이 없어지다quedarse dormido잠이 들다
유의어
반의어
관련 표현
quedarse sin palabras구
말이 나오지 않음
quedarse en blanco구
생각이 나지 않음
💡프로 팁
반사 동사 주의
'quedarse'는 반사 동사로 사용되며, 'quedar'와 달리 '머무르다'라는 의미로 주로 사용됩니다.
⚡황금 법칙
반사 동사 사용
'quedarse'는 반사 동사로 사용되며, 'quedar'와 달리 '머무르다'라는 의미로 주로 사용됩니다.
📖어원
라틴어 'quedare'에서 유래했으며, '머무르다'라는 의미로 사용됩니다.
📝사용 참고
'quedarse'는 반사 동사로 사용되며, 'quedar'와 달리 '머무르다'라는 의미로 주로 사용됩니다.
단어 분해
quedar
머무르다
root-se
반사 동사 접미사
suffixDiccionario Español-Coreano