Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Italiano /
  4. feminismo

feminismo

/femiˈnismo/
movimento per l'uguaglianza di genere e i diritti delle donne

El feminismo busca eliminar las desigualdades entre hombres y mujeres.

Il femminismo cerca di eliminare le disuguaglianze tra uomini e donne.


Formale

Movimento sociale e politico che lotta per l'uguaglianza di genere e i diritti delle donne, sfidando le strutture patriarcali e promuovendo l'autonomia femminile.

El feminismo moderno aborda temas como la violencia de género y la brecha salarial.

Il femminismo moderno affronta temi come la violenza di genere e il divario salariale.

Il termine deriva dal francese 'féminisme' e si è diffuso a livello globale con diverse correnti (liberale, radicale, intersezionale).

Informale

In senso ampio, può riferirsi a qualsiasi movimento che promuova l'uguaglianza di genere, inclusi diritti LGBTQ+ e questioni intersezionali.

El feminismo interseccional reconoce que las mujeres enfrentan opresiones múltiples.

Il femminismo intersezionale riconosce che le donne affrontano oppressioni multiple.

Spesso associato a proteste, letteratura e attivismo politico.

Collocazioni

feminismo radicalefemminismo radicalefeminismo liberalfemminismo liberalefeminismo intersezionalefemminismo intersezionale

Sinonimi

movimiento feministalucha por los derechos de la mujer

Antonimi

machismopatriarcado

Frasi correlate

ser feministaFrase
essere femminista
lucha feministaFrase
lotta femminista

Consiglio professionale

Contesto storico

Il femminismo ha radici nel XIX secolo, con onde successive (prima, seconda, terza) che hanno ampliato le rivendicazioni.

Regola d'oro

Uso corretto

Evita di usare 'feminismo' per descrivere solo donne; è un movimento che coinvolge tutti i generi.

Origine della parola

Dal francese 'féminisme', derivato da 'femme' (donna) con suffisso '-isme' (dottrina). Coniato nel XIX secolo.

Note d'uso

In spagnolo, 'feminismo' è neutro, mentre in italiano può essere usato con articolo maschile ('il femminismo') o femminile ('la femminista').

Analisi della parola

femini-
relativo alle donne
root
+
-ismo
dottrina o movimento
suffix
Diccionario Español-Italiano
Browse more Spanish→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.