ir junto a
/iɾ ˈxun.to a/phrase★Intermédiaire
général
Aller avec quelqu'un ou quelque chose, accompagner.
Los niños fueron juntos al parque.
Les enfants sont allés ensemble au parc.
Ella siempre va junto a su perro.
Elle va toujours avec son chien.
💡
Cette expression est utilisée pour indiquer une action conjointe ou une compagnie.
Collocations
ir junto a alguienaller avec quelqu'unir junto a algoaller avec quelque chose
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
estar junto aexpression
être à côté de
juntarse conexpression
se joindre à
💡Conseil pro
Utilisation
Utilisez 'ir junto a' pour exprimer l'idée d'accompagner quelqu'un ou quelque chose.
📖Origine du mot
La préposition 'junto' vient du latin 'iunctus', participe passé de 'iungere' (joindre).
📝Notes d'usage
Cette expression est courante dans les contextes informels et formels pour indiquer une action conjointe.
Décomposition du mot
ir
aller
rootjunto
avec
prepositiona
à
prepositionDiccionario Español-Francés