Looking up...
dosis
/ˈdo.sis/
une quantité de médicament
El médico prescribió una dosis diaria de este medicamento.
Le médecin a prescrit une dose quotidienne de ce médicament.
Médecine
Médical
Une quantité spécifique d'un médicament ou d'une substance administrée à un moment donné.
La dosis correcta es crucial para la eficacia del tratamiento.
La dose correcte est cruciale pour l'efficacité du traitement.
En médecine, la 'dosis' fait référence à la quantité précise d'un médicament nécessaire pour obtenir un effet thérapeutique.
informel
Une quantité ou une portion de quelque chose, souvent utilisée de manière informelle.
Voy a tomar una dosis de café antes de empezar a trabajar.
Je vais prendre une dose de café avant de commencer à travailler.
Dans un contexte informel, 'dosis' peut désigner une quantité ou une portion de quelque chose, comme de la nourriture ou une boisson.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte médical
En médecine, 'dosis' est souvent utilisé avec des adjectifs comme 'diaria' (quotidienne) ou 'alta' (élevée).
Règle d'or
Précision
La 'dosis' doit être précise pour éviter les effets indésirables ou l'inefficacité du traitement.
Origine du mot
Du latin 'dosis', signifiant 'don' ou 'quantité donnée'.
Notes d'usage
En espagnol, 'dosis' est principalement utilisé dans un contexte médical pour désigner la quantité d'un médicament. Dans un contexte informel, il peut aussi désigner une portion ou une quantité de quelque chose.
Décomposition du mot
do-
donner
root-sis
action ou état
suffixDiccionario Español-Francés