domicilio
/do.miˈsi.ljo/noun★Intermédiaire
formel
Lieu où une personne habite de manière permanente ou temporaire.
El domicilio fiscal es importante para los impuestos.
Le domicile fiscal est important pour les impôts.
💡
Souvent utilisé dans des contextes administratifs ou juridiques.
Collocations
cambiar de domiciliochanger de domiciledomicilio fiscaldomicile fiscal
Synonymes
Expressions liées
sin domicilio fijoexpression
sans domicile fixe
💡Conseil pro
Usage formel
Préférez 'domicilio' dans les documents officiels plutôt que 'casa' ou 'hogar'.
📖Origine du mot
Du latin 'domicilium', dérivé de 'domus' (maison) et 'cilium' (lieu de repos).
📝Notes d'usage
En Espagne, le 'domicilio' est souvent utilisé dans les documents officiels pour indiquer l'adresse légale d'une personne.
Décomposition du mot
dom-
maison
root-icilio
lieu de repos
suffixDiccionario Español-Francés