disposición

/dis.po.siˈθjon/
disposition, arrangement

Tiene una disposición favorable para el acuerdo.

Il a une disposition favorable à l'accord.


formel

Arrangement, disposition, organisation

La disposición de los muebles en la sala es muy funcional.

La disposition des meubles dans le salon est très fonctionnelle.

Utilisé pour décrire l'organisation physique ou la structure.

formel

Disposition, inclination, tendance

Mostró una disposición positiva hacia el proyecto.

Il a montré une disposition positive envers le projet.

Utilisé pour décrire une attitude ou une inclination mentale.

Expressions liées

a disposición deexpression
à la disposition de

Conseil pro

Contexte

Utilisez 'disposición' pour décrire à la fois des arrangements physiques et des inclinations mentales.

Origine du mot

Du latin 'dispositio', signifiant 'arrangement' ou 'disposition'

Notes d'usage

Le mot peut désigner à la fois une organisation physique et une inclination mentale.

Décomposition du mot

dis-
séparation, dispersion
prefix
+
-posición
position, arrangement
root
Diccionario Español-Francés