distanciamiento

/dis.tanˈθja.mjen.to/

What does "distanciamiento" mean in French?

maintien d'une distance

El distanciamiento social es importante para prevenir la propagación del virus.

Le maintien de la distance sociale est important pour prévenir la propagation du virus.

formel

Action de maintenir une distance physique entre les personnes pour éviter la propagation de maladies ou pour des raisons de sécurité.

Las autoridades recomiendan el distanciamiento en lugares públicos.

Les autorités recommandent de maintenir une distance dans les lieux publics.

Souvent utilisé dans le contexte de la santé publique, notamment pendant les pandémies.

Ce terme est principalement utilisé dans les discussions sur la santé publique et les mesures de prévention des maladies.

Dérivé du verbe 'distanciar' (mettre à distance) avec le suffixe '-miento' indiquant une action ou un état.

Le terme est souvent utilisé dans les contextes de santé publique et de sécurité.

distanciar

mettre à distance

root

-miento

action ou état

suffix

Diccionario Español-Francés