hogar
/oɣaɾ/noun★Débutant
général
Maison ou lieu de résidence habituelle d'une personne ou d'une famille.
Mi hogar es mi castillo.
Ma maison est mon château.
figuré
Lieu où l'on se sent chez soi, où l'on se sent à l'aise.
Este lugar es mi hogar.
Cet endroit est chez moi.
Collocations
hogar familiarfoyer familialhogar de ancianosmaison de retraite
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
hogar dulce hogaridiome
chez soi, à la maison
💡Conseil pro
Utilisation
Utiliser 'hogar' pour parler de votre lieu de résidence habituelle.
📖Origine du mot
Du latin 'focus', qui désignait le foyer de la maison.
📝Notes d'usage
Utilisé pour désigner le lieu de résidence habituelle, mais aussi pour parler d'un endroit où l'on se sent à l'aise.
Diccionario Español-Francés