destacado

/desˈtakaðo/

remarquable

El equipo destacó por su excelente desempeño.

L'équipe s'est distinguée par son excellent rendement.

formelinformel

Qui se distingue par sa qualité ou son importance.

Su trabajo fue destacado en la revista.

Son travail a été mis en avant dans le magazine.

Es un actor muy destacado en el cine español.

C'est un acteur très remarquable dans le cinéma espagnol.

Peut être utilisé pour des personnes, des œuvres ou des performances exceptionnelles.

Collocations

destacado enremarquable dansser destacadose distinguer

mettre en avant quelque chose

se démarquer

Peut être utilisé dans des contextes formels pour décrire des réalisations importantes.

S'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.

Du participe passé du verbe 'destacar' (mettre en avant), dérivé du latin 'destacare' (détacher).

Souvent utilisé pour souligner une performance ou une qualité exceptionnelle.

destac-

mettre en avant

root

-ado

participe passé

suffix

Diccionario Español-Francés