Looking up...
ordinario
/oɾðiˈnaɾjo/
ordinaire
Este es un problema ordinario.
C'est un problème ordinaire.
formel
Qui est commun, habituel ou sans particularité.
El menú del restaurante es bastante ordinario.
Le menu du restaurant est assez ordinaire.
Peut être utilisé pour décrire quelque chose de banal ou de peu remarquable.
informel
Qui est médiocre ou de qualité inférieure.
La película fue ordinaria, sin nada destacable.
Le film était ordinaire, sans rien de remarquable.
Dans ce sens, il peut avoir une connotation légèrement négative.
Collocations
problema ordinarioproblème ordinairecalidad ordinariaqualité ordinaire
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Connotation
Attention à la connotation légèrement négative dans certains contextes.
Origine du mot
Du latin 'ordinarius', signifiant 'de l'ordre', 'régulier'.
Notes d'usage
En espagnol, 'ordinario' peut être utilisé dans des contextes formels ou informels, mais il est souvent perçu comme neutre ou légèrement négatif selon le contexte.
Diccionario Español-Francés