Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español /
  4. adiós

adiós

/aˈðjos/
despedida formal

Dijo adiós a sus amigos antes de partir.

Se despidió de sus amigos antes de irse.


formalinformal

Expresión utilizada para despedirse de alguien, indicando que se va o que la conversación ha terminado.

Nos despedimos con un adiós y prometimos mantener el contacto.

Nos dijimos adiós y prometimos mantener el contacto.

Puede usarse tanto en contextos formales como informales, aunque en situaciones muy cercanas se prefiere 'chau' o 'hasta luego'.

Colocaciones

dar un adiósdespedirseadiós definitivodespedida final

Sinónimos

hasta luegochauhasta la vistaadiós

Antónimos

holabuenos díasbuenas tardes

Frases relacionadas

adiós con el corazónfrase
despedida emotiva

Consejo pro

Uso formal vs. informal

En contextos formales, 'adiós' es más adecuado, mientras que en situaciones informales se prefieren 'chau' o 'hasta luego'.

Regla de oro

No confundir con 'hasta luego'

'Adiós' implica una despedida más definitiva, mientras que 'hasta luego' sugiere un reencuentro cercano.

Origen de la palabra

Del latín 'ad deum' (a Dios), originalmente una bendición al partir.

Notas de uso

En algunos países de habla hispana, como Argentina, se usa más 'chau' en contextos informales.

Desglose de la palabra

a
preposición
prefix
+
diós
abreviación de 'Dios'
root
Diccionario Español
Browse more Spanish→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.