Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español /
  4. actor

actor

/akˈtoɾ/
persona que actúa

El actor ganó un premio por su papel en la película.

Se refiere a la persona que interpreta un personaje en cine, teatro o televisión.


formal

Persona que representa un papel en obras teatrales, películas, series de televisión u otros espectáculos.

El actor principal de la obra recibió una ovación.

Se destaca su papel central en la representación teatral.

En contextos técnicos, puede referirse específicamente a quien interpreta un personaje ficticio en cine o televisión.

figurado

Persona que realiza una acción o tiene un papel activo en un evento o proceso.

El actor clave en la negociación fue el abogado.

Se enfatiza su participación decisiva en el proceso.

Uso metafórico en contextos como negocios, política o conflictos.

Colocaciones

actor principalpersona que interpreta el rol más importante en una obraactor secundariopersona que interpreta un rol de menor relevanciaactor de repartoactor que interpreta papeles menores o complementarios

Sinónimos

intérpreteartistarepresentanteparticipante

Antónimos

espectadorpúblico

Consejo pro

Diferencia entre 'actor' y 'actriz'

Aunque 'actor' es un término genérico, en contextos tradicionales 'actriz' se usa para mujeres. En la industria moderna, se recomienda usar 'actor' para todos los géneros para evitar exclusiones.

Regla de oro

Uso en plural

El plural 'actores' incluye tanto a hombres como a mujeres, aunque en contextos muy formales podría especificarse 'actores y actrices'.

Origen de la palabra

Del latín *actor*, *-ōris*, derivado de *agere* ('hacer', 'actuar'). En español, se consolidó en el siglo XV con el significado de 'quien representa un papel'.

Notas de uso

En contextos formales, se prefiere 'actor' sobre 'actriz' para referirse a personas de cualquier género, aunque en contextos tradicionales 'actriz' puede usarse para mujeres. En cine y televisión, el término es neutral.

Desglose de la palabra

act-
raíz que significa 'hacer' o 'representar'
raíz
+
-or
sufijo que indica 'agente' o 'persona que realiza la acción'
sufijo
Diccionario Español
Browse more Spanish→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.