Looking up...
sintético
/sinˈtetiko/
人工の、合成の
Este material es sintético y muy resistente.
この素材は人工のもので非常に頑丈です。
一般的
人工の、合成の
La tela sintética es más barata que la natural.
合成繊維は天然繊維より安いです。
El aceite sintético es ideal para motores modernos.
合成油は現代のエンジンに最適です。
「sintético」は、人工的に作られた物質や材料を指す。自然に存在するものとは対照的な意味を持つ。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
「sintético」と「artificial」の違い
「sintético」は科学的な合成物を指し、「artificial」は自然に似せた人工物を指すことが多い。
ゴールデンルール
文脈に注意
「sintético」は主に物質や材料に使われる。人工的な行動や感情を表す場合は「artificial」が適切な場合がある。
語源
ラテン語の「syntheticus」に由来し、ギリシャ語の「synthetikos」（組み合わせる）から派生した。
使用上の注意
「sintético」は、化学製品やテクノロジーの文脈でよく使われる。自然に存在するものと区別するために使用される。
単語の分解
sin
否定
prefixtético
組み合わせる
rootDiccionario Español-Japonés