siniestro

/siˈnjes.tɾo/
不気味な

La casa abandonada tenía un aspecto siniestro.

捨てられた家は不気味な様子だった。


正式的非正式的

不気味で恐ろしい、または不吉な様子を表す形容詞。

El bosque de noche es siniestro.

夜の森は不気味だ。

Su sonrisa siniestra me asustó.

彼の不気味な笑顔に私は怖くなった。

「siniestro」は、物事が恐ろしく、不吉な印象を与える様子を表す。

コロケーション

aspecto siniestro不気味な様子mirada siniestra不気味な視線

プロのヒント

使い方の注意

「siniestro」は、物事が恐ろしく、不吉な印象を与える様子を表すため、ネガティブな文脈で使われる。

語源

ラテン語の「sinister」に由来し、左側を意味する言葉から派生した。

使用上の注意

「siniestro」は、物事が恐ろしく、不吉な印象を与える様子を表す。

Diccionario Español-Japonés