ingrato

/iŋˈɡɾato/
恩知らず

Es muy ingrato que no me agradezca el regalo.

プレゼントに感謝しないのはとても恩知らずだ。


非正式的

感謝の気持ちを示さない人や行為を指す。恩を忘れる、無礼な態度を表す。

Su actitud ingrata me decepcionó.

彼の恩知らずな態度にがっかりした。

特に親切や助けを受けた後に感謝の気持ちを示さない場合に使われる。

コロケーション

ser ingrato恩知らずであるactitud ingrata恩知らずな態度

プロのヒント

使い方のポイント

「ingrato」は感謝の欠如を強く表現するため、軽い非難を含む表現として使われる。

語源

ラテン語の「ingratus」(感謝しない)に由来する。

使用上の注意

主に人や行為に対して使われ、感謝の欠如を強く非難するニュアンスがある。

単語の分解

in-
否定
prefix
+
-grato
感謝する
root
Diccionario Español-Japonés