Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Alemán /
  4. automatización

automatización

/awtomaˈtisajon/
Automatisierung

La automatización en las fábricas aumenta la eficiencia.

Die Automatisierung in Fabriken erhöht die Effizienz.


Technologie
technisch

Der Prozess der Einführung von Maschinen oder Systemen, um menschliche Arbeit zu ersetzen oder zu unterstützen.

La automatización industrial ha reducido los costos de producción.

Die industrielle Automatisierung hat die Produktionskosten gesenkt.

Häufig in der Fertigung, Logistik und Softwareentwicklung verwendet.

Geschäft
Geschäft

Die Umwandlung von manuellen Prozessen in automatisierte Abläufe.

La automatización de procesos mejora la productividad.

Die Prozessautomatisierung steigert die Produktivität.

Wird oft in der Betriebswirtschaft und im Projektmanagement diskutiert.

Kollokationen

automatización industrialindustrielle Automatisierungautomatización de procesosProzessautomatisierung

Synonyme

automatizaciónmecanizaciónrobotización

Antonyme

manualidadproceso manual

Verwandte Ausdrücke

automatización robóticaRedewendung
Roboterautomatisierung

Profi-Tipp

Technische vs. geschäftliche Verwendung

In technischen Kontexten bezieht es sich oft auf Maschinen, während es in der Wirtschaft auf Prozessoptimierung abzielt.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwenden Sie 'Automatisierung' für technische Systeme und 'Prozessautomatisierung' für geschäftliche Abläufe.

Wortursprung

Abgeleitet von 'automático' (automatisch) und dem Suffix '-ización' (Vorgang der Umwandlung).

Verwendungshinweise

In technischen und geschäftlichen Kontexten weit verbreitet. Kann sich auf physische Maschinen oder Software beziehen.

Wortzerlegung

auto
selbst
root
+
matización
Vorgang der Umwandlung
suffix
Diccionario Español-Alemán
Browse more Spanish→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.