Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Alemán /
  4. actuación destacada

actuación destacada

/ak.twaˈθjon desˈta.ka.ða/
herausragende Leistung

Su actuación destacada en el concierto fue aclamada por el público.

Seine herausragende Leistung beim Konzert wurde vom Publikum gefeiert.


formellinformell

Eine besonders bemerkenswerte oder herausragende Leistung, die besondere Anerkennung verdient.

El actor recibió un premio por su actuación destacada en la película.

Der Schauspieler erhielt einen Preis für seine herausragende Leistung im Film.

El equipo mostró una actuación destacada en el torneo internacional.

Das Team zeigte eine herausragende Leistung im internationalen Turnier.

Der Ausdruck wird oft in Bezug auf künstlerische, sportliche oder berufliche Leistungen verwendet.

Kollokationen

actuación destacada enherausragende Leistung inrecibir elogios por su actuación destacadaLob für seine herausragende Leistung erhalten

Synonyme

actuación brillanteactuación sobresalienteactuación excepcional

Antonyme

actuación mediocreactuación decepcionante

Verwandte Ausdrücke

destacarRedewendung
herausragen
actuación sobresalienteRedewendung
außergewöhnliche Leistung

Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Ausdruck wird oft in formellen oder lobenden Kontexten verwendet.

Goldene Regel

Präzision

Verwenden Sie den Ausdruck, um eine Leistung besonders hervorzuheben.

Wortursprung

Kombination aus 'actuación' (Leistung) und 'destacada' (herausragend).

Verwendungshinweise

Wird häufig in Bewertungen, Kritiken oder Berichten über besondere Leistungen verwendet.

Wortzerlegung

actuación
Leistung
root
+
destacada
herausragend
adjective
Diccionario Español-Alemán
Browse more Spanish→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.