acercarse
/a.seɾˈkaɾ.se/verb★Mittelstufe
formell
sich in Richtung von etwas oder jemandem bewegen, um näher zu kommen
El perro se acercó a su dueño.
Der Hund ging zu seinem Besitzer.
💡
Wird oft mit Reflexivpronomen verwendet.
informell
sich jemandem emotional oder mental nähern
Me acerqué a la idea de viajar al extranjero.
Ich näherte mich der Idee, ins Ausland zu reisen.
💡
Kann auch metaphorisch verwendet werden.
Kollokationen
acercarse a alguiensich jemandem nähernacercarse a un lugarsich einem Ort nähern
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
acercarse a la verdadRedewendung
sich der Wahrheit nähern
acercarse a alguienRedewendung
sich jemandem nähern
💡Profi-Tipp
Reflexivpronomen
Achte auf die Verwendung des Reflexivpronomens 'se'.
⚡Goldene Regel
Reflexivität
Das Verb wird immer reflexiv verwendet.
📖Wortursprung
Von 'cerca' (nah) mit dem Reflexivpronomen 'se'
📝Verwendungshinweise
Wird oft mit Reflexivpronomen verwendet, um eine Bewegung oder Annäherung zu beschreiben.
Wortzerlegung
acercar
nähern
rootse
Reflexivpronomen
prefixDiccionario Español-Alemán