go down in flames
/ɡoʊ daʊn ɪn fleɪmz/◆成语
彻底失败
The startup went down in flames after losing its major investor.
这家初创公司在失去主要投资者后彻底失败了。
商业
非正式
指某事物或计划完全失败，通常伴随着戏剧性或灾难性的结局。
The new product launch went down in flames due to poor marketing.
由于营销不善，新产品的发布彻底失败了。
常用于商业、科技或游戏领域，强调失败的彻底性和戏剧性。
相关短语
专业提示
使用场景
多用于商业、科技或游戏领域，强调失败的彻底性和戏剧性。
黄金法则
避免误用
不要用于描述小的失败或普通的失败，仅用于彻底的、戏剧性的失败。
词源
源自飞行器坠毁的比喻，指某事物像飞机坠毁一样彻底失败。
用法说明
多用于非正式场合，强调失败的彻底性和戏剧性。
单词拆解
go
进行
verbdown
向下
prepositionin flames
燃烧
phrase英汉词典