Looking up...
指某事或某人在尝试、计划或表演中彻底失败,通常带有戏剧性或灾难性的结果。
His first stand-up comedy set crashed and burned in front of a tough crowd.
他的第一次单口相声表演在一群严厉的观众面前彻底失败。
The startup's app crashed and burned after just three months due to poor design.
这家初创公司的应用仅仅三个月后就因设计糟糕而彻底失败。
常用于形容表演、计划、项目或尝试的失败,强调结果的戏剧性和彻底性。
将'crash'想象为车辆或飞机的撞击,'burn'想象为燃烧的火焰,结合起来形象地表达彻底失败的戏剧性场景。
适用于表演、计划、项目或尝试的失败,强调结果的彻底性和戏剧性。避免用于轻微的挫折或小错误。
起源于20世纪中叶的美式英语,最初可能用于描述飞机坠毁并燃烧的情景,后引申为任何形式的彻底失败。
多用于非正式场合,强调失败的戏剧性和彻底性。使用时通常带有夸张或幽默的语气。