go live

/ɡoʊ laɪv/

phrasal verb★中级💡 上线；开始直播◆短语动词

技术

开始直播（尤指在线平台如YouTube、Twitch等）

The company decided to go live with the new website feature.

公司决定让新网站功能上线。

She goes live every Friday to interact with her audience.

她每周五都会开始直播与观众互动。

💡

常用于社交媒体、直播平台或软件功能发布时。

💻科技

技术

开始运行；启动（系统、服务或产品）

The new server will go live next week.

新服务器将于下周启动。

💡

强调系统或服务从测试阶段转入正式运行。

搭配

go live with推出；启动go live on在...平台上直播

同义词

launch start streaming become operational

反义词

go offline shut down

💡专业提示

区分'go live'与'live'

'go live'强调动作的开始，而'live'单独使用时通常作形容词（如'live show'）或副词（如'broadcast live'）。

⚡黄金法则

使用场景

在描述直播平台（如抖音、B站、Twitch）的内容启动时，用'go live'；在描述软件系统或网站的上线时，也可使用。

📖词源

组合词，由动词'go'（开始）与副词/介词'live'（直播、实时）构成。'live'在此处作副词或形容词，源自古英语' līf'（生命、活着），与'life'同源。在互联网语境下，'live'指实时传输内容，自20世纪90年代互联网普及后逐渐广泛使用。

📝用法说明

1. 在社交媒体或直播平台常用，强调实时性；2. 在技术领域指系统或服务的正式启动；3. 避免与'live'作形容词（如'live concert'）混淆。

单词拆解

开始；进行

verb

live

直播；实时

adverb

英汉词典