Looking up...
在两个或多个选项之间反复权衡或犹豫不决
The committee went back and forth between two proposals for months.
委员会在两个提案之间反复权衡了好几个月。
He went back and forth between accepting the job offer and staying at his current position.
他在接受这份工作offer和继续留在现有岗位之间反复思考。
常用于形容在决策或选择时的犹豫状态,强调反复的过程。
该短语通常用于描述在两个或多个选项之间反复权衡的状态,强调过程而非结果。例如:'I've been going back and forth between studying abroad and staying here.'(我在留学和留在这里之间反复思考。)
该短语强调的是反复思考的过程,而不是最终的决定。不要用于描述已经做出明确选择的情况。例如,错误:'After much thought, I went back and forth between Paris and Rome.'(正确表达应为'I decided between Paris and Rome.')
由动词'go'(去)+ 副词'back'(回)+ 连词'and'(和)+ 副词'forth'(向前)构成。原指物理上的来回移动,后引申为心理上的反复思考或犹豫。
1. 常用于非正式场合,描述决策过程中的犹豫不决。 2. 可与介词'between'连用,指明具体的选择对象。 3. 有时可省略'between',如'go back and forth'。