commit
承诺;致力于She decided to commit to the project for at least a year.
她决定至少投入一年时间在这个项目上。
承诺做某事并长期坚持;致力于
He committed himself to learning Chinese.
他下定决心学习中文。
The company committed resources to the new initiative.
公司投入资源支持这项新计划。
强调长期的责任感和行动承诺,常与介词'to'连用。
犯罪;做错事
He was arrested for committing fraud.
他因犯欺诈罪被逮捕。
法律术语,指实施犯罪行为。
将某人或某物置于特定状态
The accident committed him to a life in a wheelchair.
事故让他终身依赖轮椅。
多用于被动语态,表示使某人陷入某种境地。
提交(数据或信息)
Please commit your changes to the repository.
请将你的更改提交到仓库。
计算机术语,指保存数据或代码更改。
搭配
相关短语
专业提示
区分'commit'与'promise'
'commit'强调行动和长期承诺,而'promise'更侧重口头或书面的承诺。例如:'I promise to call you'(我承诺给你打电话)是口头承诺;'I committed to the project'(我投入到项目中)则强调实际行动。
黄金法则
正确使用'commit to'结构
在表达'致力于做某事'时,必须使用'commit to doing sth.'或'commit to sth.'。例如:'She committed to helping the poor.'(她致力于帮助穷人)而非'She committed helping the poor.'。
词源
中古英语 committen,源自古法语 commettre,再源自拉丁语 committere(com- 表示'共同' + mittere 表示'发送'),原意为'结合'或'联合'。
用法说明
1. 'commit'强调长期的责任感和行动承诺,区别于临时的决定。 2. 在法律或技术领域有特定含义,需根据上下文判断。 3. 与'to'连用时,后接名词或动名词(如'commit to doing sth.')。