thanks
grazieThanks for your help!
Grazie per il tuo aiuto!
Informale
Espressione usata per ringraziare qualcuno per un favore, un regalo o un'azione gentile.
Thanks for the birthday present!
Grazie per il regalo di compleanno!
Thanks for listening.
Grazie per aver ascoltato.
Può essere usato da solo o seguito da 'for' per specificare il motivo del ringraziamento.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso informale
In contesti informali, 'thanks' è più comune e suona più naturale rispetto a 'thank you'.
Regola d'oro
Regola d'oro
Usa 'thanks' per esprimere gratitudine in modo informale e diretto.
Origine della parola
Deriva dall'antico inglese 'þancas', plurale di 'þanc', che significa 'pensiero' o 'gratitudine'.
Note d'uso
In contesti informali, 'thanks' è più comune di 'thank you'. In situazioni formali, 'thank you' è preferibile.
Dizionario Inglese-Italiano