thank you

/θæŋk ju/
phrasePrincipiante
FormaleInformale

Espressione usata per ringraziare qualcuno per un favore, un regalo o un'azione gentile.

Thank you for the beautiful gift.

Grazie per il bellissimo regalo.

Thank you for listening.

Grazie per avermi ascoltato.

💡

Può essere usato in contesti formali e informali, a seconda del tono e della relazione tra i parlanti.

Collocazioni

thank you very muchgrazie millethank you so muchgrazie millethank you in advancegrazie in anticipo

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

you're welcomeFrase
risposta comune a 'thank you'
thanks a lotFrase
grazie mille (informale)

💡Consiglio professionale

Uso formale e informale

In italiano, 'grazie' è la forma più comune, mentre 'grazie mille' è più enfatica. In contesti molto formali, si può usare 'la ringrazio'.

Regola d'oro

Regola d'oro

Usa 'thank you' in inglese ogni volta che vuoi esprimere gratitudine, indipendentemente dal contesto.

📖Origine della parola

Deriva dall'inglese antico 'þancian' (ringraziare) e 'þanc' (grazie).

📝Note d'uso

In inglese, 'thank you' è una frase molto comune e polivalente, utilizzata in quasi tutte le situazioni sociali per esprimere gratitudine.

Analisi della parola

thank
ringraziare
root
+
you
tu/voi
pronoun
Dizionario Inglese-Italiano