synchronized

/ˈsɪŋkrənaɪzd/
sincronizzato

The synchronized swimmers performed perfectly.

Le nuotatrici sincronizzate hanno eseguito alla perfezione.


Generale

Che avviene nello stesso momento o in perfetto accordo.

The synchronized clocks showed the same time.

Gli orologi sincronizzati mostravano la stessa ora.

The synchronized lights flashed in unison.

Le luci sincronizzate lampeggiavano all'unisono.

Spesso usato per descrivere azioni o eventi che avvengono in perfetta coordinazione.

Collocazioni

synchronized swimmingnuoto sincronizzatosynchronized clocksorologi sincronizzatisynchronized lightsluci sincronizzate

Frasi correlate

in syncFrase
in perfetta sincronia
out of syncFrase
fuori sincronia

Consiglio professionale

Uso tecnico

In ambito tecnico, 'synchronized' si riferisce spesso a dispositivi o sistemi che operano in perfetta coordinazione temporale.

Regola d'oro

Sincronizzazione perfetta

Quando si usa 'synchronized', si sottolinea l'importanza della perfetta coordinazione tra elementi.

Origine della parola

Dal greco antico 'syn-' (insieme) e 'chronos' (tempo).

Note d'uso

Il termine è spesso usato in contesti tecnici, sportivi e di intrattenimento per descrivere azioni o dispositivi che funzionano in perfetta sincronia.

Analisi della parola

syn-
insieme
prefix
+
-chron-
tempo
root
+
-ized
reso tale
suffix
Dizionario Inglese-Italiano