shutdown
The system performed an emergency shutdown to prevent damage.
Il sistema ha eseguito uno spegnimento di emergenza per evitare danni.
L'atto di spegnere o arrestare un sistema, un computer o un dispositivo.
The server had to be shut down for maintenance.
Il server doveva essere spento per la manutenzione.
In contesti informatici, si riferisce all'arresto controllato di un sistema operativo o di un dispositivo.
La chiusura temporanea o definitiva di un'azienda o di un servizio.
The company announced a temporary shutdown due to financial difficulties.
L'azienda ha annunciato una chiusura temporanea a causa di difficoltà finanziarie.
Può riferirsi a una chiusura temporanea o permanente di un'attività.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso informatico
In contesti tecnici, 'shutdown' si riferisce all'arresto controllato di un sistema operativo.
Regola d'oro
Differenza tra 'shutdown' e 'shut down'
'Shutdown' è un sostantivo, mentre 'shut down' è la forma verbale.
Origine della parola
Deriva dall'inglese 'shut' (chiudere) e 'down' (verso il basso), indicando l'arresto di un sistema.
Note d'uso
In informatica, 'shutdown' si riferisce all'arresto controllato di un sistema, mentre 'shut down' è la forma verbale.