shower

/ˈʃaʊər/
doccia

I take a shower every morning.

Faccio la doccia ogni mattina.


Formale

Un dispositivo per fare la doccia, che spruzza acqua su una persona.

The shower has a strong water pressure.

La doccia ha una forte pressione dell'acqua.

Il termine può riferirsi anche alla stanza in cui si trova la doccia.

Informale

Un getto improvviso di qualcosa, come pioggia, oggetti o emozioni.

The crowd gave the singer a shower of flowers.

La folla ha fatto una pioggia di fiori al cantante.

In questo contesto, 'shower' è spesso usato in espressioni come 'shower of praise' (pioggia di elogi).

Collocazioni

take a showerfare la docciashower gelgel docciashower curtaintenda della doccia

Antonimi

Frasi correlate

shower of praiseFrase
pioggia di elogi
shower of giftsFrase
pioggia di regali

Consiglio professionale

Uso corretto

In italiano, 'shower' è spesso tradotto come 'doccia' quando si parla di igiene personale.

Regola d'oro

Contesto

Assicurati di usare il termine appropriato in base al contesto, sia letterale che figurato.

Origine della parola

Dall'inglese antico 'scur', che significa 'versare' o 'spruzzare'.

Note d'uso

In italiano, 'shower' può essere tradotto come 'doccia' quando si riferisce al dispositivo o all'azione di lavarsi. In contesti figurati, può essere tradotto come 'pioggia' o 'getto'.

Analisi della parola

shower
versare o spruzzare
root
Dizionario Inglese-Italiano