restoration

/ˌrɛstəˈreɪʃən/
ristrutturazione o ripristino

The restoration of the old building took two years.

La ristrutturazione dell'edificio antico ha richiesto due anni.


Generale

Il processo di riportare qualcosa al suo stato originale o migliorato, spesso attraverso riparazioni o lavori di manutenzione.

The art gallery is famous for its restoration of Renaissance paintings.

La galleria d'arte è famosa per il restauro dei dipinti rinascimentali.

Può riferirsi a edifici, opere d'arte, mobili o qualsiasi oggetto che richiede riparazioni.

Tecnologia
Tecnico

Il ripristino di un sistema, un programma o un dispositivo al suo stato originale dopo un malfunzionamento.

After the crash, the system performed an automatic restoration.

Dopo il crash, il sistema ha eseguito un ripristino automatico.

Comune nel contesto informatico e di ingegneria.

Collocazioni

restoration projectprogetto di restaurorestoration worklavori di restaurorestoration processprocesso di restauro

Frasi correlate

restore to former gloryFrase
ripristinare la gloria passata
restoration of powerFrase
ripristino dell'alimentazione

Consiglio professionale

Uso in contesti storici

In italiano, 'restauro' è il termine più comune per indicare il ripristino di opere d'arte o edifici antichi.

Regola d'oro

Differenza tra 'restoration' e 'renovation'

'Restoration' implica il ritorno allo stato originale, mentre 'renovation' può includere miglioramenti moderni.

Origine della parola

Dal latino 'restauratio', derivato da 'restaurare' (ripristinare).

Note d'uso

In contesti storici o artistici, 'restoration' si riferisce spesso al ripristino di opere d'arte o edifici antichi. In ambito tecnologico, può indicare il ripristino di dati o sistemi.

Analisi della parola

restore
ripristinare
root
+
-ation
azione o processo
suffix
Dizionario Inglese-Italiano