For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

ratify

/ˈrætɪfaɪ/
verb★Intermedio
⚖️Diritto
Formale

Approvare formalmente un trattato, un accordo o una legge, rendendolo valido e vincolante.

The Senate needs to ratify the new international agreement.

Il Senato deve ratificare il nuovo accordo internazionale.

💡

In contesti legali, 'ratify' implica un'azione formale che conferisce validità giuridica.

Generale

Confermare o approvare qualcosa in modo definitivo.

The board ratified the company's new policies.

Il consiglio ha ratificato le nuove politiche dell'azienda.

Collocazioni

ratify a treatyratificare un trattatoratify an agreementratificare un accordoratify a decisionratificare una decisione

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

ratify an amendmentFrase
approvare un emendamento
ratify a contractFrase
ratificare un contratto

💡Consiglio professionale

Contesto legale

In italiano, 'ratificare' è più comune in ambito legale e diplomatico.

⚡Regola d'oro

Uso formale

Usa 'ratificare' per azioni ufficiali come l'approvazione di trattati o leggi.

📖Origine della parola

Dal latino 'ratificare', derivato da 'ratum' (approvato) e 'facere' (fare).

📝Note d'uso

In italiano, 'ratificare' è spesso usato in contesti legali e diplomatici, mentre in inglese 'ratify' può essere usato anche in contesti aziendali.

Analisi della parola

rat-
radice che indica 'approvazione'
root
+
-ify
suffisso che indica 'rendere'
suffix
Dizionario Inglese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →