permission

/pərˈmɪʃən/

autorizzazione

Can I have your permission to leave early?

Posso avere il tuo permesso di uscire prima?

FormaleInformale

L'autorizzazione o il consenso dato da qualcuno con autorità per fare qualcosa.

The teacher gave permission for the students to go to the library.

L'insegnante ha dato il permesso agli studenti di andare in biblioteca.

You need parental permission to attend the field trip.

Hai bisogno del permesso dei genitori per partecipare alla gita scolastica.

Può riferirsi a un permesso formale (scritto) o informale (verbale).

Collocazioni

ask for permissionchiedere il permessogive permissiondare il permessowith permissioncon il permesso

con il permesso di

modulo di autorizzazione

In italiano, 'permesso' è più comune in contesti informali, mentre 'autorizzazione' è più formale.

In italiano, 'permesso' è spesso usato con verbi come 'chiedere', 'dare' o 'ottenere'.

Dal francese antico 'permission', derivato dal latino 'permissio', che significa 'lasciare passare' o 'permettere'.

In contesti formali, 'permission' può essere sostituito da 'autorizzazione'. In contesti informali, 'permesso' è più comune.

per-

attraverso

prefix

-missio

atto di lasciare

root

Dizionario Inglese-Italiano