not feeling well

/nɒt ˈfiːlɪŋ wɛl/
phrase★Intermedio
◆ Cosa significa veramente
Indica un malessere generale senza specificare la causa.
Significato letterale
Non provare un senso di benessere.
Scomposizione letterale
notnegazione+feelingsentire+wellbene
◇ Immagine mentale
L'immagine di qualcuno che non si sente in salute o a proprio agio.
◈ Quando usarlo
Quando qualcuno dice 'Non mi sento bene' dopo una notte di sonno povero o prima di un esame medico.
◉ Nota culturale
In molte culture, esprimere un malessere generale è comune e accettato come parte della conversazione quotidiana.
Informale

Sentirsi male, non stare bene, avere un malessere generale.

I'm not feeling well today, so I'll stay home.

Oggi non mi sento bene, quindi resto a casa.

She said she wasn't feeling well after the long flight.

Ha detto di non stare bene dopo il lungo volo.

💡

Questa espressione indica un malessere generale, spesso senza una causa specifica.

Collocazioni

not feeling wellnon stare benefeeling under the weathersentirsi poco bene

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

feeling under the weatherFrase
Sentirsi poco bene, come se si avesse un raffreddore o un malessere generale.
not feeling up to itFrase
Non avere l'energia o la voglia di fare qualcosa.

💡Consiglio professionale

Uso informale

Questa espressione è comune nel linguaggio quotidiano e informale.

⚡Regola d'oro

Contesto

Usa questa espressione quando vuoi esprimere un malessere generale senza specificare la causa.

📖Origine della parola

Combinazione di 'not' (negazione) e 'feeling well' (sentirsi bene).

📝Note d'uso

Usato per descrivere un malessere generale, spesso senza specificare la causa.

Analisi della parola

not
negazione
prefix
+
feeling
sentire, provare
root
+
well
bene, in salute
root
Dizionario Inglese-Italiano