Looking up...
not at all
/nɒt æt ɔːl/
per niente
I'm not tired at all.
Non sono affatto stanco.
Informale
Usato per negare qualcosa con enfasi, significando 'niente affatto' o 'per niente'.
I don't agree with you at all.
Non sono affatto d'accordo con te.
This isn't a problem at all.
Questo non è affatto un problema.
Può essere usato per rafforzare una negazione o per esprimere disaccordo in modo educato.
Collocazioni
not at all surprisedper niente sorpresonot at all difficultper niente difficile
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale e informale
Può essere usato sia in contesti formali che informali, ma in italiano 'per niente' è più comune in contesti informali.
Regola d'oro
Negazione enfatica
Usa 'not at all' per rafforzare una negazione, specialmente in risposta a domande o affermazioni.
Origine della parola
Deriva dall'uso della negazione 'not' combinata con l'avverbio 'at all' per enfatizzare la negazione.
Note d'uso
Questa espressione è comune in inglese colloquiale e formale per negare qualcosa con enfasi. In italiano, 'per niente' o 'affatto' sono le traduzioni più dirette.
Analisi della parola
not
negazione
rootat all
in alcun modo
phraseDizionario Inglese-Italiano