Looking up...
new
/nuː/
nuovo
She bought a new dress for the party.
Ha comprato un vestito nuovo per la festa.
Generale
Che è stato recentemente creato, acquisito o scoperto; non usato o conosciuto prima.
The company launched a new product last month.
L'azienda ha lanciato un nuovo prodotto il mese scorso.
He has a new job in New York.
Ha un nuovo lavoro a New York.
Può riferirsi a oggetti, idee, situazioni o esperienze.
Generale
Che è stato recentemente introdotto o è diventato noto.
She introduced a new method to solve the problem.
Ha introdotto un nuovo metodo per risolvere il problema.
Spesso usato per descrivere innovazioni o cambiamenti.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso di 'new' vs 'newly'
'New' è un aggettivo, mentre 'newly' è un avverbio. Ad esempio, 'newly discovered' significa 'recentemente scoperto'.
Regola d'oro
Regola dell'articolo
In italiano, 'nuovo' concorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce. Ad esempio, 'un nuovo libro' (maschile singolare), 'una nuova idea' (femminile singolare).
Origine della parola
Dall'inglese antico 'niwe', derivato dal proto-germanico 'niwjaz', che significa 'nuovo, recente'.
Note d'uso
L'aggettivo 'new' può essere usato per descrivere qualcosa di recente o non ancora sperimentato. In alcuni contesti, può anche significare 'non familiare' o 'inatteso'.
Analisi della parola
new
nuovo
rootDizionario Inglese-Italiano