never too late

/ˈnevər tuː leɪt/
phrase★Intermedio
◆ Cosa significa veramente
L'idea che non è mai troppo tardi per fare qualcosa, anche se si è in ritardo o si è perso l'occasione iniziale.
Significato letterale
Non è mai troppo tardi, letteralmente.
Scomposizione letterale
nevermai+tootroppo+latetardi
◇ Immagine mentale
L'immagine di un orologio che non ha un limite di tempo, rappresentando la possibilità di fare qualcosa in qualsiasi momento.
◈ Quando usarlo
Un amico ti dice che non è mai troppo tardi per cambiare carriera, anche se hai già 40 anni.
◉ Nota culturale
Questa espressione riflette la cultura occidentale che valorizza la possibilità di cambiare e migliorare in qualsiasi momento della vita.
Informale

Significa che c'è sempre tempo per fare qualcosa, anche se si è in ritardo o si è perso l'occasione iniziale.

It's never too late to learn a new language.

Non è mai troppo tardi per imparare una nuova lingua.

💡

Questa espressione è spesso usata per incoraggiare qualcuno a non arrendersi o a non sentirsi in colpa per non aver fatto qualcosa prima.

Collocazioni

never too late to trynon è mai troppo tardi per provare

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

better late than neverProverbio
è meglio arrivare in ritardo che non arrivare affatto

💡Consiglio professionale

Uso motivazionale

Questa espressione è spesso usata per incoraggiare qualcuno a non arrendersi o a non sentirsi in colpa per non aver fatto qualcosa prima.

📖Origine della parola

L'espressione è di origine inglese e si è diffusa in molte lingue grazie alla sua semplicità e universalità.

📝Note d'uso

Questa frase è molto comune in contesti informali e motivazionali.

Dizionario Inglese-Italiano