Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. net-zero

net-zero

/net ˈziːroʊ/
emissioni nette pari a zero

The company aims to achieve net-zero emissions by 2030.

L'azienda mira a raggiungere emissioni nette pari a zero entro il 2030.


Tecnico

Uno stato in cui le emissioni di gas serra prodotte sono bilanciate dalle emissioni rimosse dall'atmosfera, risultando in un impatto netto zero.

Net-zero requires both reducing emissions and increasing carbon removal.

Raggiungere emissioni nette pari a zero richiede sia la riduzione delle emissioni che l'aumento della rimozione del carbonio.

Il concetto è centrale nelle strategie di mitigazione del cambiamento climatico.

Collocazioni

net-zero emissionsemissioni nette pari a zeronet-zero targetobiettivo di emissioni nette pari a zeronet-zero economyeconomia a emissioni nette pari a zero

Sinonimi

carbon neutralityzero emissionsclimate neutrality

Antonimi

carbon positivehigh emissions

Frasi correlate

carbon neutralFrase
a zero net impact on carbon emissions

Consiglio professionale

Contesto d'uso

Il termine è spesso associato a obiettivi a lungo termine per combattere il cambiamento climatico.

Regola d'oro

Precisione

Net-zero non significa zero emissioni, ma un bilancio tra emissioni e rimozione.

Origine della parola

Termine composto da 'net' (netto) e 'zero', che indica l'equilibrio tra emissioni e assorbimento di gas serra.

Note d'uso

Spesso usato in contesti di politica ambientale e strategie aziendali per la sostenibilità.

Analisi della parola

net
netto
prefix
+
zero
zero
suffix
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.