Looking up...
master
/ˈmæs.tər/
padrone, esperto, maestro
He is the master of his craft.
È il padrone del suo mestiere.
Formale
Persona che ha autorità o controllo su altre persone o cose.
The master of the house welcomed the guests.
Il padrone di casa ha accolto gli ospiti.
Può riferirsi a un padrone di casa, un capo, o una persona con autorità.
Formale
Persona molto abile o esperta in un campo specifico.
She is a master of languages.
È una maestra delle lingue.
Spesso usato per descrivere competenza eccezionale.
Formale
Titolo accademico superiore al bachelor.
He earned a master's degree in computer science.
Ha conseguito una laurea magistrale in informatica.
In italiano, si usa 'laurea magistrale' o 'master'.
Tecnologia
Tecnico
Dispositivo o sistema principale che controlla altri dispositivi.
The master server coordinates all the client requests.
Il server master coordina tutte le richieste dei client.
In informatica, si riferisce a un sistema principale.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso di 'master' in italiano
In italiano, 'master' può riferirsi a un titolo accademico (laurea magistrale) o a una persona con autorità. Assicurati di usare il contesto giusto per evitare confusione.
Regola d'oro
Titoli accademici
In italiano, 'master' si traduce con 'laurea magistrale' o 'master' (se si riferisce a un programma di studio).
Origine della parola
Dall'inglese antico 'mægester', derivato dal latino 'magister', che significa 'insegnante' o 'capo'.
Note d'uso
In italiano, 'master' può essere tradotto in diversi modi a seconda del contesto: 'padrone', 'maestro', 'esperto', o 'laurea magistrale'.
Analisi della parola
magister
insegnante
root-er
persona che fa qualcosa
suffixDizionario Inglese-Italiano