in dispute

/ɪn dɪˈspjuːt/
in discussione

The ownership of the land is in dispute.

La proprietà del terreno è in discussione.


Diritto
legal

in discussione (contesto giuridico)

The boundary between the two farms is still in dispute.

Il confine tra le due fattorie è ancora in discussione.

Spesso usato per indicare che una questione è oggetto di controversia legale o di accertamento.

Collocazioni

in dispute overin discussione suin dispute within discussione con

Frasi correlate

under disputeFrase
sottoposto a controversia
in questionFrase
in discussione, ma con tono più generale

Origine della parola

Deriva dalla combinazione della preposizione 'in' e del sostantivo 'dispute', dal latino 'disputare' tramite il francese medio 'disputer'.

Note d'uso

Usato soprattutto in ambito legale o commerciale per indicare che una questione non è ancora risolta. Si incontra spesso in contratti, sentenze e documenti ufficiali.

Dizionario Inglese-Italiano