importance
The importance of education cannot be overstated.
L'importanza dell'istruzione non può essere sopravvalutata.
La qualità di essere importante o significativo; il grado di influenza o valore attribuito a qualcosa.
She emphasized the importance of teamwork in achieving success.
Ha sottolineato l'importanza del lavoro di squadra per raggiungere il successo.
The importance of this discovery in the field of medicine is immense.
L'importanza di questa scoperta nel campo della medicina è immensa.
Può riferirsi a persone, oggetti, eventi o concetti che hanno un impatto significativo.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale
In italiano, 'importanza' è più comune in contesti formali. In situazioni informali, si può usare 'significato' o 'valore'.
Regola d'oro
Concordanza
'Importanza' è un sostantivo femminile, quindi richiede l'articolo 'la' e gli aggettivi concordati al femminile.
Origine della parola
Deriva dal francese antico 'importance', a sua volta dal latino 'importans', participio presente di 'importare' (importare).
Note d'uso
In italiano, 'importanza' è spesso usato in contesti formali o quando si vuole sottolineare il valore o l'influenza di qualcosa.