hoarseness

/ˈhɔːsnəs/
nounIntermedio
Formale

Condizione in cui la voce diventa rauca, roca o difficile da produrre a causa di irritazione o infiammazione delle corde vocali.

The singer had to cancel the concert due to hoarseness.

Il cantante ha dovuto annullare il concerto a causa della raucedine.

💡

La raucedine può essere causata da infezioni, uso eccessivo della voce, allergie o altre condizioni mediche.

Collocazioni

hoarseness in the voiceraucedine nella vocetemporary hoarsenessraucedine temporaneachronic hoarsenessraucedine cronica

Sinonimi

Antonimi

💡Consiglio professionale

Uso corretto

Usa 'hoarseness' per descrivere un problema vocale, non per descrivere un suono generico.

📖Origine della parola

Deriva dall'aggettivo inglese 'hoarse', che significa 'rauco', a sua volta derivato dal medio inglese 'hors' con lo stesso significato.

📝Note d'uso

La parola 'hoarseness' si riferisce specificamente alla condizione della voce e non deve essere confusa con altri termini relativi alla voce come 'mutezza' o 'afonia'.

Analisi della parola

hoarse
rauco
root
+
-ness
condizione di
suffix
Dizionario Inglese-Italiano