haven't seen you in ages

/ˈhæv.ənt siːn juː ɪn ˈeɪdʒɪz/

phrase★Intermedio— non ti vedo da un sacco di tempo

Informale

Espressione usata per dire che non si vede qualcuno da molto tempo, spesso con un tono di sorpresa o affetto.

We should meet up soon—I haven't seen you in ages!

Dovremmo vederci presto—non ti vedo da un sacco di tempo!

It's been so long! I haven't seen you in ages.

È passato così tanto tempo! Non ti vedo da un sacco di tempo.

💡

Spesso usato in contesti informali per esprimere nostalgia o sorpresa nel rivedere qualcuno dopo molto tempo.

Collocazioni

haven't seen you in agesnon ti vedo da un sacco di tempo

Sinonimi

it's been a while long time no see haven't seen you forever

Antonimi

I see you every day we just met

Frasi correlate

long time no seeFrase

espressione informale per salutare qualcuno che non si vede da molto tempo

it's been a whileFrase

espressione per indicare che è passato molto tempo dall'ultima volta che si è visto qualcuno

💡Consiglio professionale

Contesto informale

Usa questa espressione solo con amici o familiari, non in contesti formali.

⚡Regola d'oro

Alternativa formale

In contesti formali, puoi dire 'non ti vedo da molto tempo' invece di 'non ti vedo da un sacco di tempo'.

📖Origine della parola

Derivato dall'uso colloquiale di 'age' per indicare un lungo periodo di tempo.

📝Note d'uso

Questa espressione è comune in contesti informali e può essere usata con amici o familiari. È meno formale di 'non ti vedo da molto tempo'.

Analisi della parola

haven't

non ho

contraction

seen

visto

verb

you

pronoun

in ages

da molto tempo

phrase

Dizionario Inglese-Italiano