have the means to

/hæv ðə miːnz tuː/
avere i mezzi per

She has the means to buy a new car.

Ha i mezzi per comprare una macchina nuova.


FormaleInformale

Avere le risorse finanziarie, materiali o intellettuali necessarie per fare qualcosa.

With his savings, he has the means to start a business.

Con i suoi risparmi, ha i mezzi per avviare un'attività.

The organization lacks the means to fund the project.

L'organizzazione non ha i mezzi per finanziare il progetto.

Può riferirsi a risorse economiche, strumenti, conoscenze o capacità.

Collocazioni

have the means to affordavere i mezzi per permettersihave the means to achieveavere i mezzi per raggiungere

Frasi correlate

have the means to do somethingFrase
avere le risorse per fare qualcosa

Consiglio professionale

Uso corretto

Usa questa espressione quando vuoi sottolineare la disponibilità di risorse per compiere un'azione.

Origine della parola

Deriva dall'inglese 'have' (avere) e 'means' (mezzi), combinati per esprimere la capacità di fare qualcosa grazie a risorse disponibili.

Note d'uso

L'espressione è comune in contesti sia formali che informali e può riferirsi a risorse finanziarie, materiali o intellettuali.

Analisi della parola

have
avere
root
+
the means
i mezzi
phrase
+
to
per
preposition
Dizionario Inglese-Italiano