Looking up...
gross receipts
/ɡroʊs rɪˈsits/
ricavi lordi
The company reported gross receipts of $5 million last quarter.
L'azienda ha riportato ricavi lordi di 5 milioni di dollari l'ultimo trimestre.
Finanza
Formale
Il totale delle entrate di un'azienda prima di detrazioni o spese, inclusi i ricavi da vendite, servizi e altre attività.
Gross receipts are used to calculate taxable income for businesses.
I ricavi lordi vengono utilizzati per calcolare il reddito imponibile delle aziende.
In contabilità, i ricavi lordi rappresentano il totale delle entrate prima di sottrarre le spese operative.
Collocazioni
report gross receiptsriportare i ricavi lorditaxable gross receiptsricavi lordi imponibili
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto finanziario
Usa 'ricavi lordi' in contesti aziendali o fiscali per indicare le entrate totali prima delle detrazioni.
Regola d'oro
Terminologia corretta
In italiano, evita 'entrate grezze' o 'ricavi bruti', che sono traduzioni letterali ma non idiomatiche.
Origine della parola
Deriva dall'inglese 'gross' (lordo) e 'receipts' (entrate).
Note d'uso
In italiano, 'ricavi lordi' è l'equivalente più comune, mentre 'entrate lorde' è meno frequente ma corretto.
Analisi della parola
gross
lordo
adjectivereceipts
entrate
nounDizionario Inglese-Italiano